Five Things to Do in Provence

                     

 

Discover the provençale markets. Wander around those little huts, smell the fresh smell of lavender, buy local olive oil and cheese. Also, do not hesitate to negotiate prices, people from the south are quite open!

A trip to the Calanques. If you have a full free day, go visit the Calanques in Marseille. It’s the most gorgeous place of the coastline. You can rent a boat, go on a guided tour, or be more adventurous and go hiking for hours trying to find the best beach.

Rent a paddle boat on lake Esparron-sur-Verdon. And go through the canyons where it becomes more and more narrow as you move forward, just magical.

Glide. For a bit of adventure, try this kind of plane that doesn’t have any engine (yes yes no engine.. but trust me it is great!). Whether it’s just to give it a try for a 30mn flight or for few hours, you should definitely try this out. There are a lot of air fields in the area where you can do an initiation flight with an instructor. It’s quite expensive but so worst it.

And finally… last but not least, relax under the sun. While there, enjoy this permanent sun that you won’t find in a lot of cities. If you prefer staying active, go for a hike, it’s also a very good way to enjoy the sun!

---

Découvrir les marchés provençaux. Balladez-vous entre les petits cabanons, respirez l’odeur de lavande fraichement cueillie, achetez de l’huile d’olive et du fromage. N’hésitez pas aussi à négocier un peu les prix, les gens du sud sont assez ouverts!

Une virée aux Calanques. Si vous avez un jour entier de libre, allez visiter les Calanques de Marseille. C’est l’endroit le plus beau de la côte. Vous pouvez y louer un bateau, y aller avec un guide ou encore être plus aventureux et partir en randonnée à la recherche des plus belles plages.

Louer un pédalo au Lac d’Esparron-sur-Verdon. Et naviguer entre les falaises et jusque dans les Gorges du Verdon, très impressionnant.

Partir en planeur. Pour un peu plus d’aventure, essayez cet avion sans moteur (oui oui sans moteur … mais pleins de sensations!). Que ce soit pour un simple vol d’initiation de trente minutes ou pour quelques heures, vous devez essayer. Il y a beaucoup d’aérodromes dans la région qui proposent des vols d’initiation avec un instructeur. C’est assez cher mais ca en vaut vraiment le coup, vous verrez le pays d’une toute autre perspective!

Et finalement… se relaxer sous le soleil. N’oubliez surtout pas de profiter de ce magnifique soleil que vous ne trouverez pas dans beaucoup de villes. Pour les hyperactifs, partez en randonnée, un très bon moyen de profiter du soleil !

xx Victoria

 

Where to Eat in Amsterdam : The Dinner Edition

After the Breakfast Edition of where to eat in Amsterdam, here is the Dinner Edition ! 

---

Après vous avoir montré mes adresses préférées pour un bon petit-déjeuner et brunch à Amsterdam, voici celles pour diner !

    

        

The Foodhallen. This is the place to eat in Amsterdam. This indoor food market is open every day from 11 in morning till 11 in the evening and has such a good vibe. It is quite crowded at night so if you prefer a calm atmosphere you will prefer coming at lunch time and they will serve the same dishes ! There is food to suit all tastes, so here are my favorite stands.

First of all, for those who like sushis, try the formula made of yakitori chicken, a temaki (a big sushi) and a bowl of edamames at Meneer Temaki. This is so good and probably one of the healthier choice you could have in here.

Secondly, for the burgers lovers, check out The Butchers. They make the most delicious burgers in town, perfectly juicy, perfectly cooked as well as they fries. If you’re a vegetarian well.. your man will love it and you can still try one of its fries!

For a more exotic taste, try the Lebanese mezze Plate at Mazza Mediterranean Delicacies. It’s simply a mix of all the best Lebanese food: falafel, hummus, pita bread, tabbouleh etc…

And finally … the Gin & Tonic Bar. It’s quite expensive (more than 12€) but they have a large selection of different flavors with for example one with elderflower sirup and pieces of mango that I love. Also, their glasses are huge, so if you just fancy trying one, you can still share it with someone.

---

The Foodhallen. C’est l’endroit parfait pour manger à Amsterdam (que ce soit la journée ou le soir d’ailleurs). Ce “food market” est ouvert tous les jours de 11h à 23h. C’est assez bondé le soir donc si vous préférez quelque chose de plus calme, vous pouvez toujours y aller pour le déjeuner où il y aura bien moins de monde mais avec les mêmes stands! Il y en a pour tous les goûts, mais voici mes stands préférés.

Premièrement, pour ceux qui aiment les sushis, essayez la formule poulet yakitori, temaki (gros sushi) et bol d’edamames chez Meneer Temaki. C’est vraiment bon est probablement le choix le plus sain du hall.

Ensuite, pour les amoureux de burgers, essayez The Butchers. Ils font les meilleurs hamburgers de la ville, parfaitement juteux, parfaitement cuits et accompagnés de frites tout aussi bonnes. Pour les végétariennes.. votre homme adorera et vous pourrez toujours lui prendre une ou deux frites !

Pour quelque chose d’un peu plus exotic, essayez les assiettes libanaises de chez Mazza Mediterranean Delicacies. Un bon mélange des meilleurs choses libanaises: falafel, hummus, pain pita, tabbouleh etc…

Finalement, le Gin & Tonic Bar. C’est plutôt cher (au dessus de 12€) mais ca vaut le coup. Ils ont une large selection de différents gin tonic avec par exemple celui au sirop de sureau avec des morceaux entiers de mangue, que j’adore. Les verres sont énormes, donc si vous voulez juste goûter, vous pouvez toujours partager un verre!

     

De Italiaan. This Italian place is one of the best I have ever tried. It serves pizzas for everyone (gluten intolerant or not, vegetarian or not). I can highly recommend the Boscaiola pizza made with tomato, mozzarella, pancetta, mushrooms, grana padano, pecorino and truffles oil… hmm a delight. The gluten free pizza is smaller but if you are really intolerant you will simply be grateful that you can eat one!

---

 

De Italiaan. Ce restaurant italien est un des meilleurs que je connaisse. Les pizzas sont faites pour tout le monde (intolerants au gluten ou non, végétariens ou non). Je recommande vivement la pizza Boscaiola recouverte de tomates, mozzarella, pancetta, champignons, parmesan, fromage de brebis et arrosée d’huile de truffes …hmm un délice. Les pizzas sans gluten sont beaucoup plus petites, mais si vous êtes vraiment intolérants, vous serez simplement reconnaissant de pouvoir en manger!

Hope you enjoy and bon appétit !

 

xx Victoria

Where to Eat in Amsterdam: The Breakfast Edition

After living 5 months in this gorgeous city, I had to make a post on my favorite cafés, places to brunch or to have a (more or less) healthy lunch. It’s something that I’m going to miss as brunches and breakfasts are not that big in France. Be aware, this post will make you hungry!

---

Après avoir vécu 5 mois dans cette ville magnifique, voici un post sur mes endroits préférés pour un petit déjeuner, brunch ou déjeuner (plus ou moins) sains. Ce style de café est très courant ici et c’est quelque chose qui va me manquer en France. Attention, ce post va probablement vous donner faim!

      

    

    

1. Pluk. My number one favorite café in Amsterdam for few reasons. Firstly it’s in The Nine Streets, my favorite area in Amsterdam, full of pretty independent shops. Secondly, how cute is this place?! The atmosphere is so cosy. Plus, they sell nice home and kitchen accessories. Finally, the food… omg, it’s fresh, organic, full of goodness and colorful! You will find fresh juices, healthy brunches, sandwiches and most importantly a good selection of tasty cakes. 

---

1. Pluk. Mon café préféré à Amsterdam. Premièrement, il se trouve dans mon quartier favoris: The Nine Streets, rempli de petits magasins indépendants tous plus mignons les uns que les autres. L’atmosphère est cosy et la décoration parfaitement dans le thème (ils vendent même quelques une de leurs décorations ainsi que des accessoires de cuisine). Finalement la nourriture… tout est frais, bio et coloré! Vous y trouverez des jus pressés, des brunch sains, des tartines, et surtout, une large selection de délicieux gâteaux. 

2. The Breakfast Club. This one is a classic for those who have been to London. It’s a chain that serves the best (and the prettiest) pancakes, as well as tartines, and fresh juices, all of this in a very industrial and nice atmosphere.

---

2. The Breakfast Club. Celui là est un classique pour tous ceux qui connaissent Londres. Cette chaine sert les meilleurs (et plus beaux) pancakes, ainsi que des tartines et jus de fruits frais, tout cela dans un cadre industriel très sympa.

 

      

      

3. Dignita. We discovered this one because it is near our place, it’s therefore not in the center but serves very very tasty food. Again, all types of breakfasts and juices. I recommend the poached eggs with bacon and mushrooms, as well as their spirulina smoothie!

---

3. Dignita. Nous avons découvert celui là près de chez nous, il n’est donc pas dans le centre mais sert de très très bons petits déjeuners de toutes sortes ainsi que des jus frais. Je recommande les oeufs pochés avec du bacon et des champignons, ainsi que leur smoothie à la spiruline, étonnant mais très bon!

   

4. Lavinia GoodFood. This one is in the center and is more on the healthy side. It serves for example healthy banana pancakes (without flour, sugar or butter), granola yogurt, vegan cakes and truffles pizzetas (that smells in the entire café!).

---

4. Lavinia GoodFood. Celui-ci est dans le centre et sert des petits déjeuners très sains, comme par exemple des pancakes à la banane (sans farine, ni sucre, ni beurre), des yaourts avec granola, des gâteaux vegan et des pizzetas à la truffe (qui sentent dans le café entier!).

   

5. Le Pain Quotidien. I know this one from France where it’s in every big cities. They make very French breakfasts such as soft boiled eggs served with small pieces of bread and butter, French toast, croissants, pain au chocolat and other pastries. For lunch, they also have very good salmon and avocado tartines and salads. Everything is delicious.

---

5. Le Pain Quotidien. Je connais bien évidement celui-ci de France où il est dans toutes les grandes villes. Ils ont d’ailleurs les mêmes menus avec des oeufs à la coque et mouillettes, du pain perdu, des croissants, des pains au chocolat et autres pâtisseries. Pour le déjeuner, ils servent également de très bonnes tartines au saumon et à l’avocat ainsi que des salades. Tout y est délicieux.

 

xx Victoria

 

The “Natural Nails” Nail Polish

For those days when I simply want plain nails (or when I’m too lazy for a full base coat-layer one-layer two-top coat process …), I still want nice and net hands. And for that, my secret weapon is the OPI Original Nail Envy nail strengthener. It is not a simple shiny and transparent nail polish, this stuff is brilliant.

This is supposed to be a treatment for your nails which hardens, strengthens them and makes the white looks whiter.. overall, it makes your nails look healthier. It doesn’t leave them shiny but just natural and better than when they are nail polish free.

For that you should layer on daily this clear polish before taking it off at the end of the week. You can also use it as a base coat when paired with a colored polish, but my favorite use of it is all alone for a very natural look. The only little downside of this is its quite expensive price (around 20€). It’s the price for long and healthy nails! However the bottle lasts for ages and you could still find it cheaper on amazon.

---

Les jours où j’ai envie d’ongles naturels (ou les jours de flemme où le full processus base-première couche-deuxième couche-top coat ne m’enchante guère …), je souhaite tout de même des mains propres et nettes. Pour cela, mon arme secrète est d’utiliser le fortifiant pour ongles naturels, OPI Original Nail Envy.

Ce n’est pas un banal vernis transparent mais un réel traitement pour vos ongles, qui les durcit et les renforce … en résumé, vos ongles paraissent bien plus sains. Il ne laisse pas de couche brillante (pas vraiment naturelle) comme la plupart des vernis transparents, mais laisse vos ongles simplement plus beaux qu’ils ne le sont sans aucun vernis.

Pour cela il vous suffit simplement d’appliquer quotidiennement une couche sur vos ongles et de le retirer toutes les semaines. Il peut aussi s’utiliser en tant que base à vernis colorés, mais je préfère l’utiliser seul pour un look super naturel. Le seul petit hic.. son prix (autour des 20€), mais c’est le prix pour avoir des ongles longs et sains! La bouteille dure très longtemps et peut toujours être trouvée sur des sites américains ou sur amazon pour moins cher. A vos recherches!

XXX Victoria

 

 

 

 

Hello world !

Bonjour à toutes (et à tous) et bienvenue sur mon blog !

Je m’appelle Victoria et suis une étudiante française en école de commerce. Étant une fidèle lectrice de blogs mode/beauté depuis de nombreuses années, je pensais me lancer dans mon propre blog depuis quelques temps. C’est donc ce que je fais aujourd’hui, profitant de mon temps libre pendant un stage à Londres. Je vous présente donc Silk and Cupcakes, un blog lifestyle, mais pas que !

Bien sur, des blogs lifestyle il y en a des milliers sur la toile, mais ici je combinerai toutes les choses que j’aime, toutes mes passions : tout d’abord la mode et la beauté, secteurs dans lesquelles j’aimerais travailler à la suite de mon Master, mais aussi la cuisine et les voyages. En effet, ayant vécu à l’étranger plus de la moitié de ma vie je compte bien découvrir de nombreux autres pays pour encore plus d’évasion.

J’espère que vous prendrez autant de plaisir à lire ce blog que j’en prends à l’écrire.

A bientôt j’espère !

Victoria